-
1 dictado
m.1 dictation.escribir al dictado to take dictationobedecer al dictado de to follow the dictates of2 authoritative order, dictate.past part.past participle of spanish verb: dictar.* * *1 dictation————————1→ link=dictar dictar1 dictation1 figurado dictates\escribir al dictado to take dictation* * *SM1) dictation2) pl dictados (=imperativos) dictates3) (=título) honorific title* * *a) ( ejercicio) dictation* * *= dictate, dictation.Ex. In practice, once the barriers are broken down in children antagonistic to reading, everything blends into the flux of a whole experience split into bits only by the dictates of a school timetable.Ex. Dictation, moreover, is inherently less accurate than ocular copying as a method of transcription.* * *a) ( ejercicio) dictation* * *= dictate, dictation.Ex: In practice, once the barriers are broken down in children antagonistic to reading, everything blends into the flux of a whole experience split into bits only by the dictates of a school timetable.
Ex: Dictation, moreover, is inherently less accurate than ocular copying as a method of transcription.* * *1 (ejercicio) dictationla maestra nos hizo un dictado the teacher gave us a dictationescribir al dictado to take dictationescribe a máquina al dictado she does audiotypinglos dictados de la conciencia/de la moda the dictates of one's conscience/of fashionCompuesto:musical dictation* * *
Del verbo dictar: ( conjugate dictar)
dictado es:
el participio
Multiple Entries:
dictado
dictar
dictado sustantivo masculino
dictation;
escribir al dictado to take dictation
dictar ( conjugate dictar) verbo transitivo
‹ sentencia› to pronounce, pass
verbo intransitivo
to dictate
dictado sustantivo masculino dictation
♦ Locuciones: actúa al dictado del ejército, he does what the army tells him to do
copiar algo al dictado, to take something down word for word
dictar verbo transitivo
1 (un texto) to dictate: le voy a dictar una carta, I'm going to dictate a letter to her
2 (una ley) to enact
(sentencia) to pass: el juez dictó sentencia, the judge passed a sentence
' dictado' also found in these entries:
English:
dictation
* * *dictado nm1. [lectura de texto] dictation;escribir al dictado to take dictation;hacer un dictado a alguien to give sb dictationseguir los dictados del corazón/de la conciencia to follow the dictates of one's heart/of conscience;actuar al dictado de alguien to follow sb's dictates;obedecer al dictado de to follow the dictates of* * *m dictation;al dictado de dictated by* * *dictado nm: dictation* * *dictado n dictation -
2 dictado
Del verbo dictar: ( conjugate dictar) \ \
dictado es: \ \el participioMultiple Entries: dictado dictar
dictado sustantivo masculino dictation; escribir al dictado to take dictation
dictar ( conjugate dictar) verbo transitivo ‹ sentencia› to pronounce, pass verbo intransitivo to dictate
dictado sustantivo masculino dictation Locuciones: actúa al dictado del ejército, he does what the army tells him to do
copiar algo al dictado, to take something down word for word
dictar verbo transitivo
1 (un texto) to dictate: le voy a dictar una carta, I'm going to dictate a letter to her
2 (una ley) to enact (sentencia) to pass: el juez dictó sentencia, the judge passed a sentence ' dictado' also found in these entries: English: dictation -
3 dictado
đik'tađom1) Diktat n2)sustantivo masculino————————dictados sustantivo masculino pluraldictadodictado [dik'taðo]num2num (figurativo: inspiración) Eingebung femenino; seguir los dictados de la conciencia der Stimme des Gewissens folgen -
4 dictado
m1) дикто́вкаal dictado (de uno) — под ( чью-л) дикто́вку пр и перен; по чьей-л ука́зке
2) дикта́нт3) высок прозва́ние; про́звище4) pl de uno; algo высок предписа́ние, (по)веле́ние тж мн кого; чегоdesoyó los dictados de la conciencia — он оста́лся глух к го́лосу со́вести
obedecer, seguir los dictados de la razón — сле́довать веле́ниям ра́зума
-
5 dictado
m1) почётный ( родовой) титул2) диктовкаescribir al dictado — писать под диктовку3) диктант4) приказание, диктат5) pl веления, предписанияlos dictados de la razón — веление разума -
6 dictado
-
7 dictado
-
8 dictado
• authoritative order• dictation -
9 dictado
m• Ar diktát• Ar příkaz• diktování• poučka* * *m• čestná hodnost• čestný titul -
10 dictado
m 1) диктовка; 2) титла; определение (на човек); 3) pl прен. повели. -
11 software de dictado
software de dictadoDiktatsoftware -
12 escribir al dictado
to take dictation -
13 al dictado
-
14 al dictado de
сущ.разг. по указке (кого-л.) -
15 escribir al dictado
гл.общ. писать под диктовкуИспанско-русский универсальный словарь > escribir al dictado
-
16 polìtica de dictado
сущ.общ. политика диктатаИспанско-русский универсальный словарь > polìtica de dictado
-
17 escribir al dictado
• take dictation• take dictation of -
18 tomar dictado
• take a letter• take dictation• take shorthand -
19 tomar una carta al dictado
• take a letterDiccionario Técnico Español-Inglés > tomar una carta al dictado
-
20 equipos de dictado
• diktafon
См. также в других словарях:
dictado — sustantivo masculino 1. Lectura lenta en alta voz de un texto para que otra persona pueda copiarlo: Eligieron un texto muy difícil para el dictado. 2. Texto que se dicta o que se escribe al dictado: No tuve faltas en el dictado. 3. (plural)… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dictado — (Del lat. dictātus, part. pas. de dictāre, dictar). 1. m. Título de dignidad, honor o señorío; p. ej., duque, conde, marqués, consejero, etc. 2. Calificativo aplicado a una persona. 3. Acción de dictar para que otro escriba. 4. Texto escrito al… … Diccionario de la lengua española
dictado — (Del lat. dictatus.) ► sustantivo masculino 1 Texto que una persona dicta y otra u otras escriben, en especial si se trata de un ejercicio escolar: ■ una de las pruebas del examen era un dictado. 2 Acción de dictar, decir o leer algo. ►… … Enciclopedia Universal
dictado — {{#}}{{LM D13375}}{{〓}} {{SynD13686}} {{[}}dictado{{]}} ‹dic·ta·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Acción de decir algo con las pausas necesarias para que otro lo vaya escribiendo: • El secretario escribió la carta al dictado de su jefa.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dictado — sustantivo masculino adjetivo*, calificativo, epíteto. * * * Sinónimos: ■ exigencias, imperativos, deber, precepto … Diccionario de sinónimos y antónimos
dictado — m. Acción de dictar para que otro escriba. Título de honor o dignidad. Inspiraciones de la razón o la conciencia … Diccionario Castellano
al dictado — ► locución adverbial Expresión con que se indica que alguien hace algo por inspiración de otro: ■ un gobierno democrático no ha de responder al dictado de una sola y minoritaria clase social … Enciclopedia Universal
escribir al dictado — coloquial Transcribir de forma escrita lo que otro dicta … Enciclopedia Universal
dictar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: dictar dictando dictado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. dicto dictas dicta dictamos dictáis dictan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Danzas Caribai — Saltar a navegación, búsqueda Danzas Caribai es una agrupación de danza nacionalista, creada por la profesora Soraya Martínez de Vina, en el año 1984, pero que legalmente, se regista el día 27 de marzo de 1986, en la ciudad de Villa de Cura,… … Wikipedia Español
Derecho administrativo (España) — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Concepto derecho administrativo Español 2 Evolución del derecho administrativo Español 3 Potestades administrativas … Wikipedia Español